J&J, Colgate talc powder lawsuit: Firms ordered to pay nearly $10M