Harmony remotes are fading in relevance as streaming takes over, says Logitech CEO