Even Jared Leto is confused about the multiple Joker movies in development