Three generations of farming at Crettyard inspires Sixsmith’s new book