MPs hit out at Centre for ‘selective targeting’ of NGOs, call it anti-democratic