Karen Stacey-Pope, pictured, said her £325,000 home in Oxfordshire has been infested by bugs and suffers from a leak because the original builders had done such a poor job