Hot pursuit: The unnamed officer reportedly began his pursuit as Thompson was pulling out of the parking lot of The Sports Page restaurant bar in Auburn