Vessel fragment with painted decoration