Hamlet mailboxes