A barbecue platter at Lucius Q in the Pendleton neighborhood