Darth Vader ( David Prowse /James Earl Jones , voice) in 20th Century Fox's Return of the Jedi