Colombians head to polls in a divisive presidential election