Final Fantasy XIV review: Endwalker, the end of an adventure and the beginning of a new era