Process gases purification plant