Wisconsin football players, coaches endure emotional roller coaster after Paul Chryst firing