The Avett Brothers are joined by other passengers at an airport for a joyful singalong in a scene from a new video for the song &amp;quot;Ain't No Man.&amp;quot;