Islanders beat Senators 3-2 in shootout