Max Verstappen, Red Bull Racing y Bernie Ecclestone