The 49ers tweeted they were aboard the #HaynePlane', alongside a picture of the former NRL star shaking hands with head coach Jim Tomsula