Is the concept of ‘information’ a metaphor too simplistic to describe DNA?