Comeback falls short; Nats eliminated by Dodgers in Game 5