Stunning upset as Serena Williams sent crashing out of the Olympics