Azerbaijani army undergoes shelling from Armenian troops