John Tamihere receives apology from MediaWorks - Photo / file