Common and Michael Rainey Jr. star in ‘LUV.’