Publishers &#39;breaking law&#39; by tracking users who block their ads