Chicken fajitas with spicy black beans and Mexican rice