Cox Powertrain’s diesel outboard achieves EPA Tier 3 approval