Barclays benefited from making nearly half its income outside the UK and approaching a third in dollars