Solids-retaining centrifugal separator for biodiesel processing