Cockroach trap box