Three Cheese Garlic Bombs with Homemade Dough