Get detailed package information with apt