African heritage inspires new font for designers