SÃ©bastien Loeb, Test Driver, Red Bull Racing