Fox's 'X-Files' set for January 3 return