Huberdeau lifts Panthers to 4-3 shootout victory over Islanders