The European Commission is to propose making cars, trucks, buses and vans pay higher road toll charges the more CO2 they emit as it seeks to cut road transport&#x27;s carbon footprint, two EU officials said.