What ‘Stonewall’ gets wrong about NYC history