Iconic hedge fund billionaire Seth Klarman explains why traditional business models are broken and outlines how companies can fix them