Common loon swimming in a lake, Quebec, Canada.