Coronation Street spoilers were right as Aidan took his own life