Marinade chicken in lots of classic pungent Keralan spices and cool down with coconut milk for this chargrilled Indian main