Tesseract School receives grant benefitting arts program