Revealed: the popular groceries you should never pay full price for