Mega Millions: Where to buy tickets, what it costs, how to pick numbers for Tuesday&#39;s record jackpot drawing