Poetic justice pins New Mexico State vs. Utah State in NOVA Home Loans Arizona Bowl