A packed house hears Classical Association president Robin Osborne’s lecture on ‘Filling the Gaps’