Coast Guard: Owner must pay to salvage home swept into bay