US Congress members "strongly advise" UK to reverse Troubles-era amnesty proposals